Z wizytą we Włoszech

Troje nauczycieli i dwie uczennice z zambrowskiej „Czwórki” wzięło udział w spotkaniu roboczym europejskiego projektu we Włoszech.

Od września bieżącego roku szkolnego w Szkole Podstawowej nr 4 w Zambrowie w ramach programu „Uczenie się przez całe życie – Comenius” realizowany jest dwuletni międzynarodowy projekt eTwinning „Roots in Music, Growth for a Future Together”.

W ramach projektu w dniach 8-13 maja w Stigliano we Włoszech odbyło się drugie robocze spotkanie jego uczestników. Wzięły w nim udział reprezentacje partnerskich szkół z Węgier, Irlandii Północnej, Francji, Włoch i Polski. Nasz kraj reprezentowała delegacja z zambrowskiej „Czwórki”, w skład której weszli: polski koordynator projektu i jednocześnie nauczycielka języka angielskiego Barbara Głuszcz, nauczycielka matematyki Agata Czarniakowska, dyrektor SP4 Janusz Zieliński oraz po raz pierwszy dwie uczennice kl. VI b: Katarzyna Ferenc i Dominika Hakało.

Dziewczęta uczestniczące w spotkaniu miały okazję zintegrować się ze swoimi rówieśnikami z Włoch oraz przybyłymi do Stigliano delegacjami uczniowskimi ze szkół z Armagh (Irlandia Północna) oraz Zsombó (Węgry).

- „Wizyta we Włoszech bardzo mi się podobała. W szkole w Stigliano dzieci rozpoczynają lekcje o godz. 8.50, a kończą o godz. 13.30. Szkoła włoska różni się znacznie od naszej. Uczniowie nie mają szatni, nie zmieniają obuwia, kurtki zdejmują i wieszają w salach lub na korytarzach. Wszystkie lekcje danej klasy odbywają się w tym samym pomieszczeniu. Skala ocen szkolnych jest również inna niż u nas. Uczniowie otrzymują oceny od 1 (ocena najniższa) do 10 (odpowiednika naszej oceny celującej).” – opowiada Dominika Hakało

Dzieci mieszkały w tym czasie u rodzin włoskich, które starały się zapewnić im wiele atrakcji. Uczęszczały do szkoły w Stigliano - uczestniczyły w zajęciach lekcyjnych. Pobyt we Włoszech pozwolił im poznać kulturę tego kraju, włoski system edukacyjnym, był też okazją do doskonalenia języka angielskiego.

– „Rodzina, u której mieszkałyśmy, była bardzo miła. Klasa, do której trafiłyśmy, była zabawna i przyjazna. Wszyscy byli koleżeńscy. (...) Po lekcjach byłyśmy na siłowni, a potem w restauracji na pizzy. (...) zwiedzałyśmy Stigliano i jego okolice. (...) zwiedzaliśmy Materę i jej ciekawe obiekty. (...) Wizyta we Włoszech była bardzo ciekawa. Na pewno na długo pozostanie ona w mojej pamięci.” – mówi Dominika Hakało.

- „Kasia i Dominika nawiązały wiele znajomości, przybliżyły Włochom kulturę naszego kraju, opowiadały o Polsce, Zambrowie, uczyły podstawowych zwrotów w języku polskim. Podczas wizyty w Stigliano, wspólnie z uczniami innych szkół partnerskich, pracowały nad stworzeniem logo projektu oraz jego piosenką – hymnem.” – mówią nauczyciele, którzy uczestniczyli w wyjeździe Janusz Zieliński, Barbara Głuszcz, Agata Czarniakowska.

- „Pobyt w Stigliano był dla mnie wielką przygodą. Włochy to przepiękny kraj, a Stigliano – bardzo urokliwa miejscowość położona w górach.” – mów Kasia Ferenc

Nauczyciele w czasie pobytu dokonali ewaluacji działań pierwszego roku projektu. Został też ustalony termin kolejnej wizyty, która będzie miała miejsce w Zambrowie we wrześniu br. Pedagodzy zapoznali się z funkcjonowaniem włoskiego systemu edukacyjnego, zwiedzali obiekty szkolne w Stigliano i Gorgoglione. Wszyscy zachwycali się pięknymi górskimi krajobrazami obu miejscowości (góry Apeniny), odwiedzili różne obiekty, spotkali się z przedstawicielami władz lokalnych. Zwiedzali też Materę i jej historyczną część zwaną Sassi, obejmującą unikatowe domy drążone w skale. Był też czas na odpoczynek nad Morzem Jońskim w Metaponte.

- „Serdeczne przyjęcie przez Włochów delegacji z różnych krajów sprawiło, że wizyta ta na długo pozostanie w pamięci wszystkich jej uczestników, a kontakty podczas niej nawiązane na pewno będą owocowały w przyszłości.” – mówi dyrektor SP4 Janusz Zieliński.

Polecamy:
:: Tydzień Bibliotek 2011 w „Piątce”
:: Najmłodsi mistrzowie ortografii w Zambrowie
:: Sukces projektu ICT, You & Me
:: Chcą się spotkać „40 lat po podstawówce”
:: Zebrali 21 worków śmieci
:: Harcerze i zuchy na zlocie Przed Palmową Niedzielą
:: Dni Życzliwości w „Trójce”
:: Miesiąc Pamięci Narodowej w SP3
:: Przygoda przedszkolaków w bibliotece SP 5
:: Pierwsze wrażenia po sprawdzianie szóstoklasisty
:: 16 tytułów laureata wojewódzkich konkursów przedmiotowych
:: „Czwórka” w finale europejskiego konkursu eLearning Awards
:: Comenius ponownie w zambrowskiej SP4
:: Klub 4H z Zambrowskiej „Czwórki” nagrodzony
:: eTwinning ponownie w zambrowskiej Czwórce