Autorowi artykułu o jutrzejszym koncercie w kościele pod wezwaniem Św. Ducha, z udziałem Roberta Cieśli, dedykuję fragment wywiadu z prof. Miodkiem:
Genialny matematyk i świetny aforysta Hugo Steinhaus powiedział takim, którzy nie życzyli sobie odmieniania ich nazwiska: "Pan jest właścicielem swojego nazwiska tylko w mianowniku liczby pojedynczej. Pozostałymi przypadkami rządzi gramatyka!”. To tak samo, jakbym ja zażyczył sobie, że w telewizji ma być plansza "Był to program pana Miodek”. To jest przecież nonsensowna prośba! [B]Przypominam wszystkim – w języku polskim nazwiska należy odmieniać. [/B]
Zarówno Prokopiuk, Gosk, Baran i inne nazwiska się deklinują.Zatem głowa Goska, z Goskiem na piwo, z Goskami do kościoła, Panią Gosk na randkę. Normalne.
[cite user="Kirimi" date="27.09.2014 20:18"]Kowalski - Kowalskiej
Prokopiuk - Prokopiuk(i)?
Gosk - Gosk(i)?
Szlag mnie bierze jak słyszę odmianę nazwiska Gosk. [/cite]
Mnie również szlag trafia, jak odmienia się nazwisko "Gosk" :) Tym bardziej, że to "zambrowskie" nazwisko i wiele osób je w Zambrowie nosi. Wg mnie nie podlega ono odmianie.
A tak w ogóle, jeśli już, to chyba Gosk - Goskowie? (a nie Goski)?
[cite user="Majku" date="27.09.2014 20:41"]
Mnie również szlag trafia, jak odmienia się nazwisko "Gosk" :) Tym bardziej, że to "zambrowskie" nazwisko i wiele osób je w Zambrowie nosi. Wg mnie nie podlega ono odmianie.
A tak w ogóle, jeśli już, to chyba Gosk - Goskowie? (a nie Goski)?[/cite]
"Rada Języka Polskiego niejednokrotnie wyrażała stanowisko, że nazwiska należy odmieniać. Choć najnowsze słowniki dopuszczają (w mniej starannej odmianie polszczyzny) pozostawienie nieodmienionego nazwiska zakończonego na -o, -e, -y lub -i (jednak nie na -ski, -cki, -dzki) przy imieniu lub nazwie godności czy tytułu (np. Zaprosił ministra Kołodko), to jednak uważamy, że nic złego się nie stanie, jeśli i w takiej sytuacji nazwisko zostanie odmienione (Zaprosił ministra Kołodkę). Jeśli zaś nazwisko występuje bez imienia czy tytułu lub jeśli jest zakończone spółgłoską (mowa oczywiście o nazwiskach męskich, gdyż żeńskie spółgłoskowe się nie odmieniają) albo samogłoską -a, to należy je odmienić. "
za RJP
Autorowi artykułu o jutrzejszym koncercie w kościele pod wezwaniem Św. Ducha, z udziałem Roberta Cieśli, dedykuję fragment wywiadu z prof. Miodkiem:
Genialny matematyk i świetny aforysta Hugo Steinhaus powiedział takim, którzy nie życzyli sobie odmieniania ich nazwiska: "Pan jest właścicielem swojego nazwiska tylko w mianowniku liczby pojedynczej. Pozostałymi przypadkami rządzi gramatyka!”. To tak samo, jakbym ja zażyczył sobie, że w telewizji ma być plansza "Był to program pana Miodek”. To jest przecież nonsensowna prośba! [B]Przypominam wszystkim – w języku polskim nazwiska należy odmieniać. [/B]
jestem za!!! to, co ludzie wyprawiają z pisownią nazwisk jest karygodne; nie da się ani czytać ani słuchać
Są nazwiska których odmieniać się nie powinno. Np. Prokopiuk (szczególnie głupi brzmi w wydaniu żeńskim, kot ProkopiukI?), Gosk, Bloch
Zarówno Prokopiuk, Gosk, Baran i inne nazwiska się deklinują.Zatem głowa Goska, z Goskiem na piwo, z Goskami do kościoła, Panią Gosk na randkę. Normalne.
Kowalski - Kowalskiej
Prokopiuk - Prokopiuk(i)?
Gosk - Gosk(i)?
Szlag mnie bierze jak słyszę odmianę nazwiska Gosk.
[cite user="Kirimi" date="27.09.2014 20:18"]Kowalski - Kowalskiej
Prokopiuk - Prokopiuk(i)?
Gosk - Gosk(i)?
Szlag mnie bierze jak słyszę odmianę nazwiska Gosk. [/cite]
Mnie również szlag trafia, jak odmienia się nazwisko "Gosk" :) Tym bardziej, że to "zambrowskie" nazwisko i wiele osób je w Zambrowie nosi. Wg mnie nie podlega ono odmianie.
A tak w ogóle, jeśli już, to chyba Gosk - Goskowie? (a nie Goski)?
Gosk to goski .... odmiana jest uzasadnona . Mozna temi dowiesc. Ale niestety trzeba przeczytac "nudna" ksiazke.
Wcale nie musi być nudna. Przesadzasz trochę ;)
[cite user="Majku" date="27.09.2014 20:41"]
Mnie również szlag trafia, jak odmienia się nazwisko "Gosk" :) Tym bardziej, że to "zambrowskie" nazwisko i wiele osób je w Zambrowie nosi. Wg mnie nie podlega ono odmianie.
A tak w ogóle, jeśli już, to chyba Gosk - Goskowie? (a nie Goski)?[/cite]
podlega odmianie w rodzaju męskim
A żeński wciąż jest odmieniany... szczególnie na zapowiedziach w kościele xD
"Rada Języka Polskiego niejednokrotnie wyrażała stanowisko, że nazwiska należy odmieniać. Choć najnowsze słowniki dopuszczają (w mniej starannej odmianie polszczyzny) pozostawienie nieodmienionego nazwiska zakończonego na -o, -e, -y lub -i (jednak nie na -ski, -cki, -dzki) przy imieniu lub nazwie godności czy tytułu (np. Zaprosił ministra Kołodko), to jednak uważamy, że nic złego się nie stanie, jeśli i w takiej sytuacji nazwisko zostanie odmienione (Zaprosił ministra Kołodkę). Jeśli zaś nazwisko występuje bez imienia czy tytułu lub jeśli jest zakończone spółgłoską (mowa oczywiście o nazwiskach męskich, gdyż żeńskie spółgłoskowe się nie odmieniają) albo samogłoską -a, to należy je odmienić. "
za RJP
Drodzy forumowicze jak odmienić nazwisko Kupaga,i jak nazwać córkę tych państwa[:-)]
LUDZIE QWA NAPRAWDE MACIE DYLEMAT NA NIEDZIELE, GENIA BRAK .... i palma odbija..
[cytat][/cytat]
Kupagaczycykówna :)
[cytat][/cytat]
Rozczaruję, nie będzie Kupagówna, ale Kupażanka :)
Dla wątpiących w odmianę nazwisk w języku polskim podaję link do rozmowy z prof. Miodkiem, z którego zaczerpnęłam cytat podany na wstępie tematu:
http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100829/REPORTAZ/860225492